Memorii arhivate

MIHAIL SEBASTIAN

Pe scena secției române

JOCUL DE-A VACANȚA, regia artistică şi scenografia : Mihai Paxino, asistent regie: Barbu Baranga, premiera: 2 martie 1963.

Distribuţia: NAE FLOCA-ACILENI (Donmul Bogoiu), MVALENTINO DAIN, CONSTANTIN DIPLAN (Ştefan Valeriu), LIVIA DUMA-BABA (Madame Vintilă), ALEXANDRU ARŞINEL (Maiorul), ANCA ROŞU, CAMELIA ZORLESCU (Corina), MIHAI DOBRE, MIRON ŞUVĂGĂU (Jeff), ELISABETA DAICU (Agnes), RADU PANAMARENCO (Un mecanic), VASILE VASILIU, ION CHIŢOIU (Un călător), ALICE GALLO, MINODORA CONDUR (Nevasta călătorului)

INSULA (Piesă în 3 acte- Actul al III-lea în versiunea lui Mircea Şeptilici), regia artistică: Constantin Anatol, decoruri şi costume: Romulus Peneş, premiera: 5 octombrie 1972

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Directorul biroului de voiaj), VALENTINA IANCU (Dactilografa), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Un lucrător), FLORIN ZAMFIRESCU (Boby II), DORA IVANCIUC (Nadia D.), MIHAI GINGULESCU (Manuel B. Manuel), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Un agent de poliţie), IOLANDA DAIN (Proprietăreasa), EUGEN TĂNASE, VICTOR ŞTRENGARU (Lopez), VASILE VASILIU (Sarto).

STEAUA FĂRĂ NUME, regia artistică: Raluca Iorga Mândrilă, asistent regie: Vlad Rădescu, muzica de scenă: Endre Sarossy, scenografia: Constantin Russu, premiera: 27 august 1981.

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Şeful gării), DAN CIOBANU (Un ţăran), AUREL ŞTEFĂNESCU (Profesorul), VASILE VASILIU (Ichim), LIVIA DOLJAN (Domnişoara Cucu), DOINA PREDA (O elevă), PAUL ZEIN (Pascu), IOAN BUCUR (Conductorul), GABRIELA TEODORESCU ZEIN (Necunoscuta), RADU CAZAN / VASILE VASILIU (Udrea), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Grig)

STEAUA FĂRĂ NUME, regia: Erwin Șimșensohn, scenografia: Alina Herescu, muzica: Vlaicu Golcea, versuri: Andreea Radu, coregrafia: Cristina Iușan, light design: Daniel Klinger, premiera: 27 martie 2015.

Distribuția: RALUCA APRODU (Necunoscuta), MIHAI CRĂCIUN (Profesorul), LUCHIAN PANTEA(Udrea), ROXANA MARIAN(Domnişoara Cucu), COSTIN GAVAZĂ (Şeful gării), DAN RĂDULESCU(Grig), LAURA MIHALACHE (O elevă), ALEXANDRU PAVEL (Un ţăran/Pascu), CRISTIAN IORGA(Ichim), ȘTEFAN MURA(Conductorul), LARISA DOBRIN, CARMEN GHIURCO, DOROTHEA MOLDOVAN, ALEXANDRA RUS, TUDOR POPA (Elevi).

ULTIMA ORĂ, regia: Nicu Mihoc, scenografia: Măriuca Ignat, premiera: 5 martie 2020

Distribuția: MIHAI CRĂCIUN (Alexandru Andronic), DAN RĂDULESCU (Grigore Bucșan), COSTIN GAVAZĂ (I.D. Borcea), LUCHIAN PANTEA (Ștefănescu), CRISTIAN IORGA (Voicu), POMPILIAN (Alexandru-Andrei Chiran), BRĂNESCU (Tiberius Vasiniuc), ȘTEFAN MURA (Agopian), ION VÂNTU (Agopian), EDI MARINESCU (Niță), ALE ȚIFREA (Magda Minu), CLAUDIA ERIKA DOMOKOS (Gaby), RODICA BAGHIU (Ana), BIANCA FĂRCAȘ (Domnișoara Werner)


Pe scena secției maghiare

NÉVTELEN CSILLAG (Steaua fără nume) - színmű 3 felvonásban/piesă în 3 acte, Bemutató/Premieră: 1947. II. 14., Fordította/Traducerea de: Szemlér Ferenc, Rendező/Regia: Lantos Béla, Díszlet/Scenografia: Háry Lajos

Szereposztás/Distribuția: SZABÓ ERNŐ (Állomásfőnök/Șeful gării). LANTOS BÉLA M.V. (Miron), KŐSZEGI MARGIT (Igazgatónő/Directoare), VÁRADI RUDOLF (Udrea, zenetanár/profesorul de muzică), IZSÓ JOHANNA (Ismeretlen/Necunoscuta), SZABÓ ÁGI (Növendék/Elevă), BÉRCZI MIHÁLY (Pascu, vidéki kereskedő/comerciant), ANDRÁSI MÁRTON (Grig), MESTER ANDRÁS (Egy paraszt/Un țăran), OLTYÁN ISTVÁN (Kalauz/Conductorul), BEDŐ FERENC (Tódor).

LAPZÁRTA ELŐTT (Ultima oră) - vígjáték 3 felvonásban / comedie în 3 acte, Bemutató/Premieră: 1958. VI. 29, Fordította/Traducerea de: Szabó Lajos, Rendező/Regia: Mony Ghelerter, Segédrendezők/Asistenți regie: Gergely Géza, Hunyadi András, Díszlet/Scenografia: Paul Bortnovski.

Szereposztás/Distribuția: LOHINSZKY LORÁND (Alexandru Andronic, egyetemi előadó/conferențiar universitar), KOVÁCS GYÖRGY (Grigore Bucşan, nagytőkés/mare industriaș), TAMÁS FERENC (I.D.Borcea, a „Virradat” főszerkesztője/directorul ziarului „Deșteptarea”), SARLAI IMRE (Ştefănescu, szerkesztőségi titkár/secretar de redacție), GYARMATI ISTVÁN (Voicu, újságíró/redactor) , TARR LÁSZLÓ (Pompilian, újságíró/redactor), BOROVSZKY OSZKÁR (Brănescu, közoktatásügyi miniszter/ ministerul instrucțiunii publice). ANDRÁSI MÁRTON (Agopian, nyomda-tulajdonos/proprietarul tipografiei), LANTOS BÉLA; JENEY OTTÓ (Hubert, a nyomda műhelyfőnöke/șef de atelier la tipografie), NAGY IMRE; VARGA JÓZSEF (Niţă, a „Virradat” altisztje/om de serviciu), KELEMEN FERENC M.V. (Kávés fiú/Un băiat cu cafele), NAGY JÓZSEF; BEDŐ FERENC; TANAI BELLA (Magda Minu, egyetemi hallgatónő/studentă), MENDE GABY (Gaby, színésznő/actriță), KŐSZEGI MARGIT (Anna, Andronic házvezetőnője/femeie de serviciu), BISZTRAI MÁRIA M.V.; TÉCSY ZSUZSA; BÁNYAI MÁRIA (Werner kisasszony/domnișoara Werner, Bucşan titkárnője/secretară)

VAKÁCIÓSDI (Jocul de-a vacanţa), Bemutató/Premieră: 1986.12.12., Fordította/Traducerea de: Kovács Ferenc, Rendező/Regia: Dan Alecsandrescu, Díszlet- és jelmeztervező/Scenografia: Alexandru Ursu, Ügyelő/Regizor tehnic: Berekméri Anikó, Súgó/Sufleur: Szabó Éva

Szereposztás/Distribuția: LOHINSZKY LORÁND (Bogoiu úr/domn), BOÉR FERENC (Ştefan Valeriu), SZÉKELY M. ÉVA (Madame Vintila), TARR LÁSZLÓ (Őrnagy/Maiorul), ÁDÁM ERZSÉBET/ BÁLINT MÁRTA (Corina), BUZOGÁNY BÉLA f.h. (Jeff), DEBRECZENI GABI (Ágnes), RÉTHY ÁRPÁD (Telefonszerelő/Omul de la telefoane), KÁRP GYÖRGY (Úr/Domn), BILUSKA ANNAMÁRIA (Hölgy/Doamnă)

Jocul de-a vacanța (1963)
Insula (1972)
Steaua fără nume (1981)
Steaua fără nume (2015)
Ultima oră (2020)
Névtelen csillag/Steaua fără nume - cartolină
Lapzárta előtt/Ultima oră (1958)
Lapzárta előtt/Ultima oră (1958)
Vakációsdi/Jocul de-a vacanța (1986)

Program

Iunie - 2020
D L M M J V S
  01 02 03 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

 

Teatrul Național Târgu-Mureș
este o instituție subordonată
Ministerului Culturii și Identităţii Naţionale

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház
fenntartója a
Kultúra és Nemzeti Identitás Minisztériuma