Alexandru Făgărăşan

                                        1925, Târgu-Mureş - 1993, Târgu-Mureş

                                         Roluri jucate pe scena târgumureşeană

 

UN REGAT PENTRU UN ASASIN

Autor: Petre Karvas

Traducerea: Jean Grosu

Regia artistică: Gheorghe Iona

Scenografia: Labancz Klára

Data premierei: 15 septembrie 1991

Distribuţia: Algeron O’Hara: DAN GALSU, Vivian Egerton: MARINELA POPESCU, Sir Mihington: AUREL ŞTEFĂNESCU, Brinsley Peel: ION SĂSĂRAN, Abraham Palmersta: CONSTANTIN SĂSĂREANU, Margot Higham: MONICA RISTEA, Lord Clarendon: VASILE VASILIU, Charlotta Artutnoth: ELENA JITCOV, Ionathan Buchle: CORNEL POPESCU, Cecil Grey: NICOLAE CRISTACHE, Christopher Brown: DAN CIOBANU, Ministrul generalului: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN


LUPII ŞI OILE (Volki I ovci)

Autor: A.N.Ostrovschi

Traducerea: Valentin şi Prafira Sadoveanu

Regia artistică: Eugen Mercus

Scenografia: Kemény Árpád

Ilustraţie muzicală: Eugen Alexandrescu

Data premierei: 28 noiembrie 1991

Distribuţia: Murzaveţraia: ELENA JITCOV, Apallan Murzavetchi: DAN GLASU, Glafira: MIHAELA RĂDESCU, Evlampia Cupavim: MONICA RISTEA, Anfusa Tihonovna: IOLANDA DAIN, Liniaev: ION FISCUTEANU, Bercutov: ION SĂSĂRAN, Vucol Ciugunov: VASILE VASILIU, Yoreţchi: NICU MIHOC, Pavlin: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, Vlas: DAN GUGA, Lacheml d.Cupavim: CORNEL FRIMU, Siropilin: ION RIŢIU, Zugravul: TRAIAN COSTEA, Tâmplarul: MIHAI GIURITAN (A.A.T.), Kolca: AUREL TRIF (A.A.T.)


FANTOMA CU BRETELE

Autor: Oscar Wilde

Traducerea: Mircea Bereş

Regia artistică: Adriana Piteşteanu

Scenografia: Epaminonda Tiotin

Data premierei: 19 martie 1992

Distribuţia: Lord Augustus Canterwille: ION SĂSĂRAN, Lord Henry: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN /DAN CIOBANU, Lord Robert: TRAIAN COSTEA, Lord Elinov: IOLANDA DAIN, Ducele de Cherchire: VASILE VASILIU, Cecil Plymick: ION RIŢIU, Hiron Otis: CORNEL POPESCU, Unnen: LIVIA GINGULESCU, Lucretia Otis: MARA COSTEA, Virginia Otis: LUMINIŢA PRAJA (A.A.T.), Wichigton: DIANA BOBOC (A.A.T.), Lincoln: DAN CHIOREAN (A.A.T.), Sir Simon – Fantoma: CORNEL RĂILEANU, Valetul: CORNEL FRIMU

 

TACHE, IANKE ŞI CADÂR

Autor: Victor Ion Popa

Regia artistică: Adriana Piteşteanu

Scenografia: Labancz Klára

Data premierei: 20 septembrie 1990

Distribuţia: Tache: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, Ianke: VASILE VASILIU, Cadâr: ION SĂSĂRAN, Ana: RODICA BAGHIU, Ionel: NICOLAE CRISTACHE, Safta: IOLANDA DAIN, Iţic: GAVRIL PINTE

 

TRĂSURA LA SCARĂ

Autor: Mihai Ispirescu

Regia artistică: Tompa Gábor

Asistent regie: Al.Făgărăşan

Ilustraţie muzicală: Tompa Gábor

Data premierei: 3 octombrie 1989

Distribuţia: Boiangiu: ION FISCUTEANU, Păşteanu: MIHAI GINGULESCU,Stăncingel: CORNEL POPESCU, Dorel: GAVRIL PINTE, Femeia: CRISTINA PARDANSCHI, Secretara: MONICA RISTEA, Primul subaltern: DAN GLASU/ ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, Al doilea subaltern: NAE FLOCA, Al treilea subaltern: TRAIAN COSTEA, Al patrulea subaltern: EDUARD MARINESCU, Silueta: DAN GLASU

 

LUNA DE MIERE

Autor: Platon Pardău

Regia artistică: Kovács Levente 

Scenografia: Dobre Kothay Judit

Data premierei: 30 martie 1989

Distribuţia: Manoliu: AUREL ŞTEFĂNESCU, Cleo: LIVIA DOLJAN, Asmarandei: ION RIŢIU, Budura: CORNEL POPESCU, Panait: CORNEL RĂILEANU, Iuga: CONSTANTIN SĂSĂREANU/ ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, Manea: RADU DOBRE BASARAB, Pomparău: TRAIAN COSTEA/DAN CIOBANU, Maria: CRISTINA PARDANSCHI, Margareta: LILIANA PANĂ 

 

TITANIC VALS

Autor: Tudor Muşatescu

Regia artistică: Tudor Chirilă

Asistent regie: Mara Costea

Scenografia: Dan Potra

Data premierei: 7 ianuarie 1988

Distribuţia: VASILE VASILIU (Spirache), SMARA MARCU (Dacia), LIVIA DOLJAN (Miriachiţa), CRISTINA PARDANSCHI (Sarmizegetusa), MARINELA POPESCU (Gena), DAN GLASU (Traian), EDUARD MARINESCU (Decebal), CORNEL RĂILEANU (Petre Dinu), VALD RĂDESCU (Căpitanul Stamatescu), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Rădulescu Nerceva), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Procopiu), IOLANDA DAIN (Vecina), ANCA OPRIŞAN (Servitoarea)

 

BĂDĂRANII

Autor: Carlo Goldoni

Regia artistică: Kincses Elemer

Scenografia: Dobre Iudit

Data premierei: 19 iunie 1988

Distribuţia: VASILE VASILIU, DAN GLASU, ELENA JITCOV, MIHAELA RĂDESCU, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞANU, CONSTANTIN SĂSĂREANU, LIVIA GINGULESCU, EDUARD MARINESCU, TRAIAN COSTEA 

 

FURTUNA

Autor: William Shakespeare

Regia artistică: Kincses Elemer

Asistent regie: Vlad Rădescu

Scenografia: Dan Jitianu

Muzica de scenă: Fatgol Tibor

Data premierei: 7 mai 1987

Distribuţia: VALD RĂDESCU (Alonso), MIHAI GINGULESCU (Prospero), NICOLAE CRISTACHE U.A.T. (Sebastian), TRAIAN COSTEA (Antonio), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Gonzalo), CORNEL RĂILEANU (Ferdinand), DAN GLASU (Caliban), ION FISCUTEANU (Trinculo), AUREL ŞTEFĂNESCU (Stephano), FLORENTINA MOCANU (Miranda), CRISTINA PARDANSCHI (Ariel),  ARMAND CALOTĂ (Adrioan), CONSTANTIN CICORT (Francisco).

 

D-ALE CARNAVALULUI

Autor: I.L.Caragiale

Regia artistică: Mircea Cornişteanu

Scenografia: Emilia Jivanov

Data premierei: 25 septembrie 1985

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Nae Girimea), DAN GLASU (Iordache), MIHAI GINGULESCU (Pampon), CORNEL POPESCU (Crăcănel), AUREL ŞTEFĂNESCU (Catindatul), LIVIA DOLJAN (Miţa Baston), CRISTINA PARDANSCHI (Didina Maru), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ipistratul), EDUARD MARINESCU (Un Chelner), LIDIA ROŞCA MARINESCU (O Mască)

 

PURICELE ÎN URECHE

Autor: Georges Feydeau

Traducător: Sever E.

Regia artistică: Dan Alecsandrescu

Asistent regie: Iolanda Dain

Scenografia: Traian Niţescu

Data premierei: 22 octombrie 1985

Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Chandebise/Poche), EDUARD MARINESCU (Camille), CORNEL RĂILEANU (Tournel), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Dr. Finache), DAN GLASU (Carlos de Histangut), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ferraillon), AUREL ŞTEFĂNESCU (Etienne), CORNEL POPESCU (Rugby), TRAIAN COSTEA (Baptistin), LIVIA GINGULESCU (Raymonde Chandebise), MARA COSTEA (Lucienne de Histangua), SMARA MARCU ( Olympe Ferraillon), DOINA PREDA (Antoinette), MONICA RISTEA (Eugenie)

 

ION

Autor: Liviu Rebreanu

Dramatizare: Mihail Sorbul

Regia artistică: Dan Alecsandrescu

Asistent regie: Vasile Vasiliu

Scenografia: Traian Niţescu

Data premierei: 12 decembrie 1985

Distribuţia: ION RIŢIU (Ion al Glanetaşului), MARINELA POPESCU (Ana), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Vasile baciu, tatăl Anei), IOLANDA DAIN (Zenobia, mama lui Ion), DAN CIOBANU (Glaneţan, tatăl lui Ion), DAN GLASU (George), MONICA RISTEA (Florica), TRAIAN COSTEA (Învăţătorul Herdelea), ELENA JITCOV (Doamna Herdelea), DOINA PREDA (Ioana), CARMEN PRICOPI (Ghighi), EDUARD MARINESCU (Titu Herdelea), VASILE VASILIU (Preotul Belciug), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Lungu), LIDIA MARINESCU (Firoaia)

 

UN ZÂMBET ÎN PLUS (spectacol de varietăţi)

Regia artistică: Hunyadi Andras

Scenografia: Nagy Arpad

Data premierei: 11 februarie 1986

Distribuţia: CORNEL RĂILEANU, VASILE VASILIU, NAGY LASZLO, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, KILYEN ILKA, MIHAI GINGULESCU, HUNYADI LASZLO, CONSTANTIN SĂSĂREANU, MONICA RISTEA, ADAM ERZSEBET, DORIN AND ONE, DAN GLASU, KARP GYORGY, AUREL ŞTEFĂNESCU, EDUARD MARINESCU, BOGDAN CARAGEA, ADRIANA AUSCH, MARA COSTEA

 

PERIPEŢIILE BRAVULUI SOLDAT SVEJK

Autor: Iaroslav Haser

Traducerea: Jean Grosu

Regia artistică: Mercus Eugen

Scenografia: Virgil Luscov

Data premierei: 6 aprilie 1986

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Svejk), IOLANDA DAIN (D. Mullerova), TRAIAN COSTEA (Bretschneider), EDUARD MARINESCU (Polivec), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Comisarul), CORNEL POPESCU (Judecătorul), CRISTIAN IOAN (Medic I), ION RIŢIU (Medic II), VLAD RĂDESCU (Medic III), VASILE VASILIU (Simulant I), AUREL ŞTEFĂNESCU (Simulant II), TRAIAN COSTEA (Simulant III), EDUARD MARINESCU (Simulant IV), MIHAI GINGULESCU (Grunstein), DAN CIOBANU (Subofiţer), MARA COSTEA (Baroana Von Botrenheim), DAN GLASU (Otto Katr), CORNEL POPESCU (Slavic), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Bernis), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞANU (Individul), VLAD RĂDESCU ( Lt.Luras), MONICA RISTEA (D.Kati), TRAIAN COSTEA (Blahnir), AUREL ŞTEFĂNESCU (Wendler), CORNEL RĂILEANU (Col.Von Zillergut), VASILE VASILIU (Şeful de post), CRISTIAN IOAN (Jandarm I), ION RIŢIU (Jandarm II), LIDIA MARINESCU (Erba Perlerka), CORNEL POPESCU (Maiorul), EDUARD MARINESCU (Căpitanul), DAN CIOBANU (Morar)

 

MILIONARUL SĂRAC

Autor: Tudor Popescu

Regia artistică: Kincses Elemer

Scenografia: Camelia Micu

Data premierei: 3 noiembrie 1984

Distribuţia: VASILE VASILIU (Dude), MIHAI GINGULESCU (Surdu), VALENTINA IANCU/IOLANDA DAIN (Tiţa), ION FISCUTEANU/DAN GLASU (Iordan), MIHAELA MURGU/MONICA RISTEA (Nuţa), DORINA AND ONE/CRISTIAN IOAN (Cornel), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Tincu), VLAD RĂDESCU (Radu) 

 

INTRIGĂ ŞI IUBIRE

Autor: Friedrich Schiller

Regia artistică: Kincses Elemer

Scenografia: Romulus Feneş

Data premierei: 7 aprilie 1985

Distribuţia: CONSTANTIN DOLJAN (Von Walter), VLAD RĂDESCU (Ferdinand), DAN CIOBANU (Von Klab), CRISTINA PARDANSCHI (Lady Milford), CRISTIAN IOAN/CORNEL RĂILEANU (Wurm), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Miller), LIVIA DOLJAN (Soţia lui Miller), MONICA RISTEA (Luise), DOINA PREDA (Sopie)

 


TATA, FATA ŞI TREI CRAI

Autor: Bogdan Petriceicu Hasdeu

Dramatizare: Al.Popovici, Constantin Săsăreanu

Regia artistică: Constantin Săsăreanu

Scenograf: Romulus Feneş

Data premierei: 6 octombrie 1983

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Hagi-Pană), DOINA PREDA (Mariţa), MIHAI GINGULESCU (Numa-Consule), CORNEL RĂILEANU (Jorj), VASILE VASILIU (Petrică), IOLANDA DAIN (Trandafira), CORNEL POPESCU (O cumpărătoare)

 


VIAŢA E CA UN VAGON?

Autor: Paul Everac

Regia artistică: Raluca Iorga Mândrilă

Scenografia: Arpad Kemeny

Data premierei: 27 decembrie 1983

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Todor Frenţiu), MONICA RISTEA (Catiţa Frentiu), IOLANDA DAIN/DOINA PREDA (Tereza Schoner), SMARA MARCU (Hrisofenia Oghină), CRISTINA PARDANSCHI (Iulia Zâmbrişteanu), LIVIA DOLJAN (Ludmila Banciu), LIVIA GINGULESCU (Stella Smântână), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Eufrosina Daru), VALENTINA IANCU (Oficianta), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN ((Pavel Otlăcanu), DAN GLASU (Simion Birău), AUREL ŞTEFĂNESCU (Ilie Pârlea), CRISTIAN IOAN (Însoţitorul), DAN CIOBANU (Tovarăşul de la centru), TRAIAN COSTEA (Neamţul), CORNEL RĂILEANU (Avocatul Sădean), VLAD RĂDESCU (Gheorghe Daru), ION RIŢIU (Oacheşul), CRISTIAN IOAN (Nevasta lui)

 

FETELE DIDINEI

Autor: Victor Eftimiu

Direcţia de scenă: Călin Florian

Scenografia: Anna Tamas Kelemen

Data premierei: 15 martie 1984

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Sache Alboteanu), IOLANDA DAIN (Didina), VALENTINA IANCU (Zoie), LIVIA GINGULESCU (Agalie), MARINELA POPESCU/DOINA PREDA (Pica), VASILE VASILIU (Fănică Stănescu), MIHAI GINGULESCU/VLAD RĂDESCU (State Voileanu), SMARA MARCU/LIVIA DOLJAN (Gherghina)

 

BUNA NOAPTE NECHEMATĂ

Autor: Al.Popescu

Regia artistică: Raluca Iorga Mândrilă

Scenografia: Arpad Kemeny

Data premierei: 10 august 1984

Distribuţia: CRISTINA PARDANSCHI (Sandra), CORNEL RĂILEANU/ION RIŢIU (Matei), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Grigore Staroste)

 

CIUTA

Autorul: Victor Ion Popa

Regia artistică: KINCSES ELEMER

Asistent de regie: VLAD RĂDESCU

Scenografia: ARPAD NAGY

Data premierei: 18 noiembrie 1982

Distribuţia: LUMINIŢA BORTA (Carmen Anta), VALENTINA IANCU (Ana Anta), LIVIA DOLJAN (Maria Doctor Micu), DOINA PREDA (Emma), ION RIŢIU (Octav Şoimu), VASILE VASILIU (Doctor Micu), CRISTIAN IOAN (Tache Voinea), CONSTANTIN DOLJAN (Costea Moceanu)

 

INTERESUL GENERAL

Autorul: Aurel Baranga

Regia artistică: DAN ALECSANDRESCU

Scenografia: ARPAD KEMENY

Data premierei: 28 noiembrie 1982

Distribuţia: CONTANTIN SĂSĂREANU (Toma Hrisanide), SMARA MARCU (Lucia Felicia Popescu), DAN GLASU (Ion Carapetrache), AUREL ŞTEFĂNESCU (Bocioaca Ion), DAN CIOBANU (Plătică Vasile), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Sfinţescu Jean), RADU CAZAN / CRISTIAN IOAN (Linte Gogu), IOLANDA DAIN (Tanţi), LIDIA ROŞCA MARINESCU / DOINA PREDA (Aurelia Ţinţoca), IOAN BUCUR (Mihăilescu).

 

HAMLET

Autorul: William Shakespeare

Regia artistică: NICOLAE SCARLAT

Scenografia: OCTAVIAN DIBROV

Data premierei: 5 mai 1983 

Distribuţia: Vocea lui ŞTEFAN SILEANU (Duhul lui Hamlet), CONSTANTIN DOLJAN (Claudius), VALENTINA IANCU (Gertrude), CORNEL POPESCU (Hamlet), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Polonius), CORNEL RĂILEANU (Laertes), ANA-MARIA PÂSLARU (Ofelia), VLAD RĂDESCU (Horatio), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Voltemand), MARIUS OLTEAN (Cornelius), ION RIŢIU (Rosencrantz), DAN CIOBANU (Guildenstern), AUREL ŞTEFĂNESCU (Osrick), PETRIŞOR STAN (Un lord), RADU CAZAN (Francisco), DAN GLASU (Barnardo), ADRIAN MAZARACHE (Marcellus)

 

STEAUA FĂRĂ NUME

Autor: Mihail Sebastian

Regia artistică: Raluca Iorga Mândrilă

Asistent regie: Vlad Rădescu

Muzica de scenă: Endre Sarossy

Scenografia: Constantin Russu

Data premierei: 27 august 1981

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Şeful gării), DAN CIOBANU (Un ţăran), AUREL ŞTEFĂNESCU (Profesorul), VASILE VASILIU (Ichim), LIVIA DOLJAN (Domnişoara Cucu), DOINA PREDA (O elevă), PAUL ZEIN (Pascu), IOAN BUCUR (Conductorul), GABRIELA TEODORESCU ZEIN (Necunoscuta), RADU CAZAN / VASILE VASILIU (Udrea), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Grig)

 

JOLLY JOKER


Autor: Tudor Popescu

Regia artistică: ZOE STANCA ANGHEL

Scenografia: Arpad Kemeny

Efecte sonore: Boni Laszlo 

Data premierei: 11 februarie 1982

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Mincu), DORINA PĂUNESCU / CARMEN ENEA / MARA COSTEA (Zizi), DAN CIOBANU (Benea), FLORICA DINCU / GABRIELA TEODORESCU ZEIN / CARMEN ENEA / CRISTINA PARDANSCHI (Dora), AUREL ŞTEFĂNESCU (Tudor), TRAIAN COSTEA (Savin), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Mişcă), RADU CAZAN (Stere), ION RIŢIU (Mareş), MIHAI GINGULESCU (Gavrilă), DOINA PREDA (Oniţa), DAN GUGA (Nica), GINA CAZAN (Porum Olga, Victoria), DAN GLASU (Pompierul, Dunea, Stan, Vergu, Dumitru, Diaconu, Ridicătorul)

 

33 DE SCRISORI ANONIME

Autor: Mehes Gyorgy

Regia artistică: Hunyadi Andras

Scenografia: Arpad Nagy

Data premierei: 16 septembrie 1980

Distribuţia: GABRIELA TEODORESCU ZEIN (Maria), IOLANDA DAIN (Tereza), LIVIA DOLJAN / VALENTINA IANCU (Bori), LIVIA GINGULESCU (Irina), MARINELA POPESCU / CORNELIA SZASZ (Suzi), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Tovarăşul Ics), ALEXANDRU MORARIU (Toma), CRISTIAN IOAN / ION RIŢIU (Eduard), VASILE VASILIU / RADU CAZAN (Nenea Lajos), NICULAE URS / CRISTIAN IOAN (Cornel), TRAIAN COSTEA (Ionică)

 

JUDECATĂ ÎN NOAPTE

Autor: Antonio Buero Vallero

Traducerea: Dan Munteanu

Regia artistică: Constantin Codrescu

Regizor secund: Constantin Săsăreanu

Scenografia: Judit Papp

Data premierei: 19 martie 1981

Distribuţia: AUREL ŞTEFĂNESCU (Juan Luis Palacios), ENIKO SZILAGY (Julia), ILEANA BURLACU (Cristina), ADRIAN MAZARACHE (Gines Pardo), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Don Jorge), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Părintele Anselmo), TRAIAN COSTEA (Un general), VLAD RĂDESCU (Un violonist), PAUL ZEIN (Un violoncelist), GABRIELA TEODORESCU ZEIN (Pepita)

 

OPINIA PUBLICĂ

Autor: Aurel Baranga

Regia artistică: Dan Alecsandrescu

Scenografia: Szakacs Gyorgy

Data premierei: 20 septembrie 1979

Distribuţia: CORNEL POPESCU (Chitlaru), MARINELA POPESCU (Gina, Niculina Gologan, Maricia Tunu), IOAN BUCUR (Regizor de culise), DAN ALECSANDRESCU / TRAIAN COSTEA (Regizorul spetacolului), CONSTANTIN DOLJAN (Dir. Cristinoui), DAN IVĂNESCU /NICULAE URS (Pascalide), AUREL ŞTEFĂNESCU (Tenculeţ), VASILE VASILIU (Băjenaru), ION FISCUTEANU (Ioniţă), NICULAE URS / VLAD RĂDESCU (Dumitraş), MIHAI GINGULESCU (Manolescu), CONSTANTIN SĂSĂREANU(Braharu), TRAIAN COSTEA / VLAD RĂDESCU / CRISTIAN IOAN (Calamarin), SMARA MARCU (o secretară), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Cinei Gheorghe), RADU CAZAN (Spectatorul), GINA CAZAN (Geta), ŞTEFAN MOISESCU / CONSTANTIN ANATOL / ALEXANDRU MORARIU (Constantin Brana)

 

FRAŢII KARAMAZOV

Autor: F.M.Dostoievski

Dramatizare: B.N.Livanov

Regia artistică: Constantin Codrescu

Scenografia: Constantin Codrescu

Data premierei: 6 decembrie 1979

Distribuţia: CONSTANTIN CODRESCU (Karamazov), MIHAI GINGULESCU (Dimitri), ADRIAN MĂZĂRACHE (Ivan), VLAD RĂDESCU (Aliaşa), CORNEL POPESCU (SmerDIakov), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Grigori), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Marja), RADU CAZAN (Stareţul Zarina), VALENTINA IANCU (Katerina Ivanovna), MIHAELA CARACAŞ (Gruşenka), GINA CAZAN (Fenia), NICULAE URS (Rabitin), VASILE VASILIU (Minsov), ALEXANDRU MORARIU (Pan Mussjalowicz), TRAIAN COSTEA (Pan Wrublewski), DAN IVĂNESCU (Anchetatorul), CONSTANTIN DOLJAN (Procurorul), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Preşedintele tribunalului), EMIL SCHMIDT (Fetinkovici), MARIA TESLARU (Mătuşa I.K.), DOREL IOSIF (Părintele Iosif), CORNEL RĂILEANU (Perhoţin), EMIL SAUCIUC (Mişa), DAN COVRIG (Andrei), DAN GLASU (Trifan Borisovici), LIVIU TIMUS (Kolganov), MARIA TESLARU (Stepanida), TIBERIU KOVACS (Şeful Poliţiei), GHEORGHE MARIN (Secretarul), GEORGE GULIE (Aprodul), GEORGE CUSTURĂ (Maiorul Platz), ION RUSCUŢ (Temnicerul), CORNEL RĂILEANU (Cântăreţul), MARIUS BODOCHI (Ospătarul), MARCELA ANDREI / GABRIELA CUC / MIRIAM CUIBUS / MARIA TESLARU / MIRELA BUSUIOC / CRISTINA IONESCU / DANA TOLOS / FLORICA DINICU / TITIANA IONESI / NINA UDRESCU (Fete şi femei din popor)

 

SINUCIGAŞUL

Autor: Nicolai Erdman

Traducerea: Zeno Fodor

Regia artistică: Constantin Anatol

Scenograf: Constantin Russu

Muzica de scenă: Jozsef Hentz

Data premierei: 28 februarie 1980

Distribuţia: VASILE VASILIU (Semoin), MARINELA POPESCU (Maria), IOLANDA DAIN (Serafima), MIHAI GINGULESCU (Kalabeskin), EMIL GHEORGHE (Margarita), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Aristash), CRISTIAN IOAN (Egor T.), ALEXANDRU MARIAN (Victor), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Pugaciov), ŞTEFAN MOISESCU / AUREL ŞTEFĂNESCU (Părintele Elpidi), VALENTINA IANCU (Kleopatra), LIVIA DOLJAN (Raissa), NICULAE URS (Oleg), GINA CAZAN (O bătrână), DOINA PĂUNESCU (Sinka), SMARA MARCU (Grunia), LIVIA ROŞCA MARINESCU / LIVIA GINGULESCU (Două localnice), DOINA PREDA (Henriette), TRAIAN COSTEA (Vagabondul), CONSTANTIN DOLJAN / AUREL ŞTEFĂNESCU / ADRIAN MAZARACHE / DAN CIOBANU (Trei bărbaţi de la pompe funebre), GEORGE CUSTURĂ (Băiatul), ERZSEBET TOTH (Solista corului)

 

CIOCÂRLIA

Autor: Jean Anouilh

Traducerea: Valentin Lipatti

Regia artistică: Kincses Elemer

Scenografia: Romulus Feneş

Data premierei: 19 iunie 1980

Distribuţia: MARINELA POPESCU (Ioana), CONSTANTIN DOLJAN (Cauchon), ION FISCUTEANU (Inchizitorul), MIHAI GINGULESCU (Promotorul), DAN CIOBANU (Fratele Ladreanu), CORNEL POPESCU (Contele de Warwick), AUREL ŞTEFĂNESCU (Carol), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Regina Iolanda), LIVIA GINGULESCU (Regina cea mică), SMARA MARCU (Agnes), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Arhiepiscopul), NICULAE URS (La Trenouille), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Beaurchicourt),  TRAIAN COSTEA (La Hire), RADU CAZAN (Tatăl), IOLANDA DAIN (Mama), LIVIA GINGULESCU (Fratele)

 

INTERVIU

Autor: Ecaterina Oproiu

Regia artistică: Raluca Iorga Mândrilă

Scenografia: Teodora Dinulescu

Data premierei: 15 octombrie 1978

Distribuţia: MELANIA URSU (Reportera), ALEXANDRU MORARIU (Reporterul), LIVIA GINGULESCU (Tuţi de la pupitru), IOLANDA DAIN (Sudoriţa), DOINA PĂUNESCU (O femeie la fân), MARINELA POPESCU / DOINA PREDA (Nuţica), SMARA MARCU / MARCELA ANDREI (Cateluţa), VALENTINA IANCU (Primăriţa), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN / EMIL SCHMIDT (Stângaciu), DAN GUGA / DAN CIOBANU

 

BOSTANUL GĂUNOS

Autor: Jovan Sterija Popovic

Regia artistică: István Szabó (Iugoslavia)

Scenografia: György Syakács

Muzica: Silvia Culcer

Data premierei: 12 decembrie 1978

Distribuţia: LIVIA DOLJAN (Fema), MARINELA POPESCU (Eviţa), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Mitar), DOINA PREDA (Ancuţa), Niculae urs (Jovan), GINA CAZAN (Sara), VASILE VASILIU (Svetozar Rujici), DAN CIOBANU (Vasilie). 

 

ADOLESCENŢII

Autor: I.C.Cătina

Regia artistică: Constantin Săsăreanu

Scenografia: Gyorgy Szabacs

Asistenţi scenografi: Ştefan Adorjani şi Erzsebet Veres

Muzica de scenă: Vasile Boni

Data premierei: 24 mai 1979

Distribuţia: ŞTEFAN MOISESCU (Vulpescu), SMARA MARCU (Doamna Clara), VASILE VASILIU (Stănescu), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Sorescu), GINA CAZAN / LIDIA ROŞCA MARINESCU (Doamna Mara), IOLANDA DAIN (Doamna Cezara), EMIL SCHMIDT (Bănut), ION RIŢIU / CORNEL POPESCU (Vlăduţ), CRISTIAN IOAN (Codruţ), CIENA DAN (Daniela), ADRIANA MUREŞAN / NICOLETA BUICĂ (Marcela), DANA NISTOR / ECATERINA SĂSĂREANU (Anabela), MONICA RISTEA (Graţiela)

 

DOCTOR FĂRĂ VOIE(Le Médicin malgré lui)

Autor: J.B.P. Molière (Comedie în 3 acte )

Traducerea: Sică Alexandrescu şi Mircea Ştefănescu

Regia artistică: András Hunyadi

Scenografia: György Szakács

Muzica de scenă: Silvia Culcer

Data premierei: 30 decembrie 1977

Distribuţia: VASILE VASILIU (Sganarelle), MARINELA POPESCU (Martine), ION RIŢIU (Domnul Robert), TEODOR DANETTI (Géronte), IRINA COSMA, ADRIANA GĂDĂLEAN (Lucinde), ADRIAN MAZARACHE (Léandre), ŞTEFAN MOISESCU (Valère), ALEXANDRU MORARIU (Lucas), SMARA MARCU (Jacqueline), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN  (Thibaut), ION RIŢIU (Perrin).

 

PIATRĂ LA RINICHI

Autor: Paul Everac  (Comedie de teatru filmic) 

Regia artistică: Constantin Anatol

Scenografia: Diana Popov şi arh. Vladimir Popov 

Data premierei: 2 februarie 1978

Distribuţia: CORNEL POPESCU (Virgil Urechiatu), ŞTEFAN MOISESCU (Directorul Farfuz), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Administratorul Hărăbaie), MIHAI GINGULESCU (Preşedintele Strungă), CONSTANTIN DOLJAN (Doctorul Ranchiş), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Responsabilul Dăicuţoiu), CRISTIAN IOAN, DAN CIOBANU (Picolul Scurtuleţ), VASILE VASILIU (Funcţionarul Peşcheşanu), AUREL ŞTEFĂNESCU (Contabilul Roşcovă), VALENTINA IANCU (Camelia  Străcşineanu), IOLANDA DAIN (Contabila Mardare), MELANIA URSU, DORINA PĂUNESCU (Geta Plăcintă), MARINELA POPESCU (Secretara Pica), LIVIA DOLJAN  (Funcţionara Costiţă), LIVIA GINGULESCU (Sora medicală), SMARA MARCU, MARIA CECILIA HOPPE (Doctoriţa Odobâcă), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Doamna Bodolea), ALEXANDRU PERGHE (Sandu), ADRIANA GĂDĂLEAN, DOINA PREDA (O participantă la şedinţă).

 

OMUL CARE ADUCE PLOAIE(The Rainmaker)

Autor: N. Richard Nash  (Comedie şi romanţă în 3 acte)

Traducerea: Trixi Staicu şi Mircea Alexandrescu

Regia artistică: Elemér Kincses

Decor şi costume: Romulus Peneş

Data premierei:13 aprilie 1978 

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (H.C. Curry), ADRIAN MAZARACHE (Noah Curry), CORNEL POPESCU (Jim Curry), MELANIA URSU (Lizzie Curry), VLAD RĂDESCU (Şeriful), MIHAI GINGULESCU (File), CONSTANTIN CODRESCU (Starbuck). BALCONULAutor: Dumitru Radu PopescuRegia artistică: Nicolae ScarlatScenografia: Anna TamásData premierei: 2 decembrie 1976Distribuţia: CORNEL POPESCU (Adrian), ION RIŢIU (Melpomete), OTTILIA BORBÁTH, LIDIA ROŞCA MARINESCU (Voichiţa), CONSTANTIN DOLJAN (Alex), CRISTIAN IOAN (Ţaporea), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Băşat), TEODOR DANETTI (Căşină), LIDIA ROŞCA MARINESCU, FANA GEICĂ (Stela), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (David), LIVIA DOLJAN (Rozalia), ŞTEFAN MOISESCU, EDE BARTOS (Toderea), ION FISCUTEANU (Andrei), MIHAI GINGULESCU (Horia), ANA NAGY-SCARLAT (Fana).

 

1907 DIN PRIMĂVARĂ PÂNĂ-N TOAMNĂ

Colaj de Bogdan Ulmu pe baza scrierilor lui Ion Luca Caragiale şi a unor opere folclorice.

Regia artistică: Nicolae Scarlat 

Scenografia: Anna Tamás

Muzica de scenă: Silvia Culcer 

Data premierei: 27 februarie 1977

Distribuţia: IOLANDA DAIN, LIVIA DOLJAN, MARIA DUMITRAŞCU, LIVIA GINGULESCU, VALENTINA IANCU, LIDIA ROŞCA MARINESCU, ANA NAGY-SCARLAT, DORINA PĂUNESCU, MARINELA POPESCU, MELANIA URSU, CRISTINA IONESCU, TEODOR DANETTI, CONSTANTIN DOLJAN, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, ION FISCUTEANU, MIHAI GINGULESCU, CRISTIAN IOAN, ŞTEFAN MOISESCU, RADU NEAG, CORNEL POPESCU, VLAD RĂDESCU, ION RIŢIU, CONSTANTIN SĂSĂREANU, VASILE VASILIU, MARIUS BODOCHI şi studenţi ai Institutului de teatru “Szentgyörgyi István” şi ai Institutului de învăţământ superior din Târgu-Mureş.

 

PROCESUL HORIA

Autor: Al. Voitin (Dramă în 2 părţi)

Regia artistică: Dan Alecsandrescu

Scenografia: arh. Traian Niţescu

Data premierei: 28 aprilie 1977

Distribuţia: ŞTEFAN MOISESCU (Horia), ION FISCUTEANU (Cloşca), RADU NEAG, MIHAI GINGULESCU (Crişan), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Crişănuţu), CONSTANTIN ANATOL (Contele Antoniu Jancovich von Darubar), CONSTANTIN DOLJAN (Generalul-baron Paul von Papilla), TEODOR DANETTI (Secretarul aulic Adam Triecsik von Melynados), GEORGE CUSTURĂ, VASILE VASILIU (Contele Francisc Barkóczy), ION RIŢIU, VLAD RĂDESCU (Contele Ştefan Illésházy), CORNEL POPESCU (Căpitanul Knaabe), CRISTIAN IOAN (Alexandru Bota), LIVIA DOLJAN (Rebeka Király-Szpánosy), MARINELA POPESCU (Edith Szpánosy), MELANIA URSU, IOLANDA DAIN (Eva lui Adam Giurgiu), DORINA PĂUNESCU, IOLANDA DAIN (Eva lui Mihai Turciu), MARCELA ANDREI, VALENTINA IANCU (Eva lui Marcu Giurgiu), DAN  GLASU (Actuarul Friedrich von Eckhard), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Meşterul Anton Steinwald).

 

DUNDO MAROJE sau COMEDIA BANILOR(Dundo Maroje)

Autor: Marin Držić (Comedie în două părţi)  

Adaptare de Marko Fotez 

Traducerea: M. Gheorghievici

Regia artistică: István Szabó (Iugoslavia)

Decorul: Pavlo Petrik (Iugoslavia) 

Costumele: Ana Atanacković (Iugoslavia)

Muzica: Silvia Culcer

Data premierei: 18 iunie 1977

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Dundo Maroje), ION RIŢIU (Maro), RADU NEAG, EMIL SCHMIDT-STEIN (Hugo), CRISTIAN IOAN (Pomet), CORNEL POPESCU (Popiva), MIHAI GINGULESCU (Bokcilo), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Ondardo), VASILE VASILIU (Sadi), CONSTANTIN DOLJAN (Niko), VLAD RĂDESCU (Vlaho), ŞTEFAN MOISESCU (Hangiul), GEORGE MENDEL (Gardianul), DORINA PĂUNESCU (Laura), MARINELA POPESCU (Petruniela), MARIA DUMITRAŞCU, VALENTINA IANCU (Pere), IOLANDA DAIN (Doica). premiera 1-a (43) – 19 septembrie 1968

 

PATIMA ROŞIE

Autor: Mihail Sorbul  (Comedie tragică în 3 acte)

Regia artistică: Gheorghe Harag 

Scenografia: Romulus Peneş 

Asistent de regie: Alexandru Făgărăşan

Data premierei: 24 octombrie 1975 

Distribuţia: ŞTEFAN SILEANU (Şbilţ), CONSTANTIN DOLJAN (Castriş), VLAD RĂDESCU (Rudy), MARIA DUMITRAŞCU (Tofana), MIHAELA MARINESCU (Crina).

 

COCOŞUL DE TABLĂ

Autor: Dan Rebreanu (Piesă în 3 acte)

Regia artistică: Costin Dragnea-Marinescu

Scenografia: Romulus Peneş

Data premierei: 29 decembrie 1975

Distribuţia: CORNEL POPESCU (Gore), MIHAI GINGULESCU (Trubaduru), LIVIA GINGULESCU (Aurora), ION FISCUTEANU (Zebră), ION RIŢIU, CRISTIAN IOAN (Vili), VASILE VASILIU (Nelu), MIHAELA MARINESCU, VALENTINA IANCU (Iulia), MARINELA POPESCU (Emilia), IOLANDA DAIN (Mama lui Gore), FANA GEICĂ (Mama Emiliei), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Abrudan), PETRU DONDOŞ (Dobriş), LIVIA DOLJAN (Vânzătoarea), CRISTIAN IOAN, ION RIŢIU (Un tânăr), LIDIA ROŞCA MARINESCU (O cumpărătoare).

 

PATRU LACRIMI (Cetâre kapli)

Autor: Viktor Rozov

Traducerea: Tudor Steriade

Regia artistică: Nicolae Scarlat

Data premierei:10 ianuarie 1976

PROTECTOAREAO glumă

Distribuţia: CONSTANTIN SĂSĂREANU (Susleakov), MARINELA POPESCU (Larisa).

 

SUNTEM CHIT

Comedie de caractere

Distribuţia: CONSTANTIN DOLJAN (Denisov), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Selezniov).

 

OMUL DE NEÎNLOCUIT

Comedie de situaţie

Distribuţia: TEODOR DANETTI (Avdei), IOLANDA DAIN (Evdokia), VASILE VASILIU (Siomin).

 

SĂRBĂTORIREA

Tragicomedie

Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Andrei), ANA NAGY-SCARLAT (Nina), MARINA MARIA (Muza), ION RIŢIU (Petea), PETRU DONDOŞ (Stepan).

 

O SCRISOARE PIERDUTĂ

Autor: Ion Luca Caragiale (Comedie în 4 acte)  

Regia artistică: Nicolae Scarlat

Decoruri şi costume: arh. Dan Jitianu

Data premierei: 26 martie 1976

Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Ştefan Tipătescu), LIVIA DOLJAN (Agamemnon Dandanache), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Zaharia Trahanache), TEODOR DANETTI (Tache Farfuridi), VASILE VASILIU (Iordache Brânzovenescu), CONSTANTIN DOLJAN (Nae Caţavencu), ION RIŢIU (Ionescu), VLAD RĂDESCU (Popescu), ION FISCUTEANU (GHIŢĂ PRISTANDA), CORNEL POPESCU (UN CETĂŢEAN TURMENTAT), ZOE Muscan, Lidia ROŞCA MARINESCU (Zoe Trahanache), GEORGE MENDEL (Un fecior).

 

PITICUL DIN GRĂDINA DE VARĂ

Autor: Dumitru Radu Popescu

Regia artistică: Dan Micu Decorul: Romulus Peneş

Costumele: Anna Tamás

Data premierei: 6 iunie 1974 – Premieră absolută

Distribuţia: MARINELA POPESCU (Maria Boitoş), ZOE MUSCAN (Sevastiţa), LIVIA DOLJAN (Zambila), ION FISCUTEANU (Pasăre), MIHAI GINGULESCU (Dominic Berceanu), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Constantin Iros), ŞTEFAN SILEANU (Miron David), CORNEL POPESCU (Opriţescu Mititelu), CONSTANTIN DOLJAN (Izidor Mercea), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Vasile Stambuliu), GEORGE MENDEL (Gardianul 1), DAN GUGA (Gardianul 2).

 

VRĂJITOARELE DIN SALEM (The Crucible)

Autor: Arthur Miller (Piesă în 4 acte)

Traducerea: Mihnea Gheorghiu

Regia artistică: Eugen Mercus Decorul: Helmuth Stürmer

Costumele: Maria Stoenescu

Ilustraţia muzicală: Dumitru Stănicel

Data premierei: 28 februarie 1975

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Pastorul Parris), LIVIA GINGULESCU (Betty Parris), ANA NAGY-SCARLAT, VALENTINA IANCU (Tituba), MIHAELA MARINESCU (Abigail Williams), MARINA MARIA (Susann Walcott), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Doamna Ann Putnam), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Thomas Putnam), LIVIA DOLJAN (Mercy Lewis), MARINELA POPESCU (Mary Warren), ION FISCUTEANU (John Proctor), ZOE MUSCAN (Elisabeth Proctor), VASILE VASILIU (Francis Nurse), IOLANDA DAIN (Rebecca Nurse), MIHAI GINGULESCU (Giles Corey), ŞTEFAN SILEANU (Pastorul John Hale), CORNEL POPESCU (Ezekiel Cheever), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Paznicul Herrick), PETRU DONDOŞ (Judecătorul Hathorne), CONSTANTIN DOLJAN (Vice-guvernatorul Danforth).

 

VITEAZUL

Autor: Paul Anghel  (Basorelief dramatic pe 7 fundaluri ) 

Regia artistică: Nicolae Scarlat

Scenografia: arh. Dan Jitianu 

Asistent scenografie: arh. Mircea Bivolaru. 

Cântece: Ion Velea

Data premierei: 13 mai 1975 

Distribuţia: EDE BARTOS (Vlădica), ZOE MUSCAN (Maica Teofana), ANA NAGY-SCARLAT (Doamna Stanca), MARINA MARIA (Doamna Florica), GEORGE MENDEL (Ion Nicolae Vodă), ŞTEFAN SILEANU (Mihai Viteazul), CORNEL POPESCU (Sfetnicul lui Mihai Vodă), PETRU DONDOŞ (Petre Armeanul), MIHAELA MARINESCU (Velica), ION RIŢIU (Solul împerial), ION VELEA (Cântăreţul de balade), ANA NAGY-SCARLAT (Femeia care zice de deochiu), GEORGE MENDEL (Magistrul de scandare), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Generalul imperial), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Diplomatul imperial), CONSTANTIN DOLJAN (Secretarul imperial), EDE BARTOS (Astronomul imperial), VASILE VASILIU (Împăratul Rudolf al II-lea), MIHAI GINGULESCU (Horea), ION FISCUTEANU (Iancu), ZENO FODOR (Bălcescu), ÁRPÁD RÉTHY (Gábor Áron).

 

PARTIDULUI – INIMA ŞI FAPTA

Spectacol de gală cu prilejul inaugurării noului edificiu al teatrului.

Regia artistică: András Hunyadi

Scenografia: György Szakács 

Dirijor: Lóránt Szalman

Coregrafia: Dénes Székely

Data premierei:13 octombrie 1973

Partea I-a: O versiune prescurtată a poemului dramatic MARELE FLUVIU ÎŞI ADUNĂ APELE de Dan Tărchilă

Distribuţia: ZOE MUSCAN (Caterina), FLORIN ZAMFIRESCU (Milan), ŞTEFAN SILEANU (Victor), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Oniga), CORNEL POPESCU (Mihai), VASILE VASILIU (Eliad), MIHAI GINGULESCU (Lixandru), CONSTANTIN DOLJAN (Comisarul de poliţie), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Directoarea azilului), ION FISCUTEANU (Primul sergent), GYÖRGY KÁRP (Al doilea sergent), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Patronul), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Judecătorul), SANDA MARIA ULMENI (Gardiana închisorii), ANA NAGY-SCARLAT, IOLANDA DAIN, MARINA KÁNYA, LIVIA DOLJAN, LIVIA GINGULESCU, MARINELA POPESCU (Deţinute), VALENTINA IANCU (Mama), ISTVÁN ZONGOR (Krisch), VASILE SECUI (Soldatul). 

Partea a II-a: TREPTE SPRE COMUNISM – program de versuri, cântece şi dansuri.

Distribuţia: ZOE MUSCAN, IRMA ERDŐS, ÉVA M. SZÉKELY, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, MIHAI GINGULESCU, CSONGOR FERENCZY, ŞTEFAN SILEANU, CONSTANTIN DOLJAN, orchestra simfonică şi corul Filarmonicii de stat, dansatorii Ansamblului artistic “Mureşul” şi mai multe echipe artistice de amatori.

 

PUTEREA ŞI ADEVĂRUL

Autor: Titus Popovici (Piesă în două părţi)

Regia artistică: Gheorghe Harag 

Scenografia: Florica Mălureanu 

Data premierei: 15 octombrie 1973

Distribuţia: VALENTINO DAIN (Pavel Stoian), EMIL MUREŞAN (Emil Duma), ŞTEFAN SILEANU (Petre Petrescu), MIHAI GINGULESCU (Vasile Olariu), CONSTANTIN DOLJAN (Tiberiu Manu), ANA NAGY-SCARLAT (Marta), ION FISCUTEANU (Moş Nichifor), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ion Avram), CORNEL POPESCU (Andrei), JÓZSEF NAGY (Mărieş), FLORIN ZAMFIRESCU (Şoferul), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Tovarăşa din birou), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Tovarăşul din birou). GYÖRGY KÁRP (Ofiţerul), DAN GUGA (Subofiţerul).

 

POGOARĂ IARNĂ (Winterset)

Autor: Maxwell Anderson  (Piesă în 3 acte)

Traducerea: Profira Sadoveanu

Regia artistică: Constantin Anatol.

Scenografia: Florica Mălureanu. 

Muzica de scenă: Ioan Sabău. 

Coregrafia: Ildikó Szurd. 

Data premierei:11 ianuarie 1974

Distribuţia: ŞTEFAN SILEANU (Trock), CORNEL POPESCU (Shadow), ION FISCUTEANU (Garth), MIHAELA MARINESCU (Miriamne), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Esdras), VASILE VASILIU (Vagabondul), IOLANDA DAIN (Prima fată), LIVIA DOLJAN (A doua fată), CONSTANTIN ANATOL, CONSTANTIN SĂSĂREANU (Judele Gaunt), EMIL MUREŞAN (Mio), CONSTANTIN DOLJAN (Carr), ÁRPÁD RÉTHY (Herman), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Lucia), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Piny), MIHAI GINGULESCU (Sergentul), NICOLAE SCARLAT (Extremistul), EDE BARTOS (Comisarul), ANDRÁS TÖRÖK (Primul gangster), ISTVÁN HARKÓ (Al doilea gangster), DAN GUGA (Marinarul), IOAN ÁBRAHÁM (Golănaşul).

 

UN ASASIN CIUDAT

Autor: Nicolae Ştefănescu şi Camil Şerban (Piesă poliţistă în două părţi )

Regia artistică: Nicolae Scarlat 

Scenografia: György Szakács

Data premierei: 5 februarie 1974

Distribuţia: CONSTANTIN DOLJAN (Cpt. Mihalcea), CORNEL POPESCU (Lt. Dinu), DAN GUGA (Lt. Arsene), ANA NAGY-SCARLAT (Ioana Vasiliad), CONSTANTIN ANATOL (Sergiu Vasiliad), ŞTEFAN SILEANU (Eugen Nimereanu),  ZOE MUSCAN (Melania Nimereanu), MARINA KÁNYA (Mariana Corbu), VALENTINA IANCU (Ecaterina Nichifor), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (François Hrisovelidis), IOLANDA DAIN (Eugenia Roşca).

 

PROCESUL REBELILOR DE PE “CAINE” (The Caine Mutiny)

Autor: Herman Wouk

Traducerea: Anca Tănăsescu

Regia artistică: Gheorghe Harag 

Scenografia: Romulus Peneş

Data premierei: 21 martie 1974 

Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Locotenent Stephen Maryk), ŞTEFAN SILEANU (Locotenent Barney Greenwald), CONSTANTIN DOLJAN (Locotenent-comandor John Challee), EDE BARTOS (Căpitan Blakely), ION FISCUTEANU (Locotenent-comandor Philip Francis Queeg), NICOLAE SCARLAT (Locotenent Thomas Keefer), VASILE VASILIU (Maistru-timonier Junius Urban), EMIL MUREŞAN, PETRU DONDOŞ (Locotenent Willis Seward Keith), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Căpitan Randolph Southard), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Căpitan dr. Forrest Lundeen), CORNEL POPESCU (Dr. Bird), Dan Guga (Grefierul), András Török (Aprodul).

 

INSULA

Autor: Mihail Sebastian (Piesă în 3 acte)(Actul al III-lea în versiunea lui Mircea Şeptilici)

Regia artistică: Constantin Anatol. 

Decoruri şi costume: Romulus Peneş

Data premierei: 5 octombrie 1972

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Directorul biroului de voiaj), VALENTINA IANCU (Dactilografa), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Un lucrător), FLORIN ZAMFIRESCU (Boby II), DORA IVANCIUC (Nadia D.), MIHAI GINGULESCU (Manuel B. Manuel), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Un agent de poliţie), Iolanda Dain (Proprietăreasa), EUGEN TĂNASE, VICTOR ŞTRENGARU (Lopez), VASILE VASILIU (Sarto).

 

RĂZBOIUL VACII (La Guerre de la vache)

Autor: Roger Avermaete (Piesă în 12 tablouri)

Traducerea: Paul B. Marian

Regia artistică: Dan Micu. 

Scenografia: arh. Zsolt Kölönte.

Data premierei:12 octombrie 1972 

Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Judele de Condroz şi Al  doilea sergent), CORNEL POPESCU (Primul sergent), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Grefierul), VASILE VASILIU (Seniorul de Goesnes şi de Jallet şi Seniorul de Fallais), VALENTINA IANCU (Doamna de Fallais), EUGEN TĂNASE (Seniorul de Beaufort), MARINELA POPESCU (Doamna de Beaufort), CONSTANTIN DOLJAN (Prelatul), FANA GEICĂ (Doamna de companie), ZOE MUSCAN (Femeia), FLORIN ZAMFIRESCU (Ţăranul şi Filip al III-lea Cutezătorul).


SPERANŢA NU MOARE ÎN ZORI

Piesă în două părţi de Romulus Guga

Regia artistică şi scenografia: Dan Micu

Data premierei: 31 martie 1973 – Premieră absolută

Distribuţia: VICTOR ŞTRENGARU (Jean), FLORIN ZAMFIRESCU (Petre), ŞTEFAN SILEANU (Pavel), LUCIA BOGA (Maria Magdalena), CONSTANTIN DOLJAN (Colonelul), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Procurorul), CORNEL POPESCU (Îndrăgostitul), Ana Nagy-Scarlat (Îndrăgostita), LIVIU ROZOREA (Scamatorul), ŞTEFAN KÖVESDI (Domnul Zalaxa), DORA IVANCIUC (Doamna Zalaxa), MIHAI GINGULESCU (Soldatul), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ţăranul), ION BRĂTESCU (Călătorul).

SĂPTĂMÂNA PATIMILOR

Autor: Paul Anghel  (Ipoteză dramatică de veac eroic moldav)

Regia artistică: Ivan Helmer 

Scenografia: Florica Mălureanu 

Regizor secund: Nicolae Scarlat

Data premierei:1 octombrie 1971

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Ştefan cel Mare), ELISABETA JAR (Doamna Maria), CONSTANTIN ANATOl (Iaccoppo), MIHAI GINGULESCU (Andrea Falconeri), CONSTANTIN DOLJAN (Mihail), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Honorius), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Ian de Waprowski), GABRIEL IENCEC (Gáspár de Otwan), VICTOR ŞTRENGARU (Giraldo-Gianbatista Doro), ŞTEFAN SILEANU (Căpitanul Arbure), DORA IVANCIUC (Euxinia), MIHAI PERŞA (Căpitanul Boldur), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ţarălungă), VASILE VASILIU (Iobagul), GELU COLCEAG (Ciocârlie), FLORIN ZAMFIRESCU (Kesarion), EUGEN TĂNASE (Primul crainic), LEONID REBEJA (Al doilea crainic), VASILE VASILIU (Al treilea crainic).

 

O NOAPTE FURTUNOASĂ

Autor: (Ion Luca Caragiale)

Regia artistică: Nicolae Scarlat

Scenografia: arh. Dan Jitianu

Data premierei: 23 aprilie 1972.

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Jupân Dumitrache), FLORIN ZAMFIRESCU (Nae Ipingescu), LIVIU ROZOREA (Chiriac), GABRIEL IENCEC, OTTILIA BORBÁTH (Spiridon), GELU COLCEAG, VASILE VASILIU (Rică Venturiano), LUCIA BOGA (Veta), LIVIA GINGULESCU (Ziţa).

 

PĂDUREA ÎMPIETRITĂ (The Petrified Forest)

Autor: Robert Emmet Sherwood

Traducerea: Petru Comarnescu

Regia artistică: Gheorghe Harag 

Scenografia: arh. Zsolt Kölönte

Ilustraţia muzicală: Nicolae Scarlat

Data premierei:12 octombrie 1970

Distribuţia: Victor Ştrengaru (Bunicul Maple), Cornel Ciupercescu (Boze Hertzlinger), Mihai Gingulescu (Jason Maple), Dora Ivanciuc (Gabby Maple), Ana Nagy-Scarlat (Paula), Ştefan Sileanu (Alan Squier), Alexandru Făgărăşan (Domnul Chisholm), Mariana Stere (Doamna Chisholm), Árpád Visky (Joseph), Constantin Săsăreanu (Jackie), Ion Fiscuteanu (Duke Mantee), Adrian Mazarache (Ruby), Dan Bubulici (Pyles), Mircea Chirvăsuţă (Un comandant al Legiunii Americane), Dan Guga (Primul instalator), Előd Kiss (Al doilea instalator).

 

REGELE MINCINOŞILOR (Laža i paralaža)

Autor: Jovan Sterija Popović (Spectacol vesel cu cântece, muzică şi balet)

Traducerea: dr. Victor Vescu

Adaptarea, regia şi decorul: Radoslav Lazić (Iugoslavia).

Costumele: Radmila Radojević (Iugoslavia) şi György Szakács.

Muzica: Milan Asić (Iugoslavia) şi Leonid Rebeja. Aranjamente muzicale: Gábor Szer.

Coregrafia: Ferenc Kelemen

Data premierei: 12 martie 1971 – Premieră pe ţară

Distribuţia: MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Jovan Sterija Popović), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Marko Vujić), MELANIA URSU (Jelica), ION FISCUTEANU (Batić), CONSTANTIN SĂSĂREANU (Aleksa), VASILE VASILIU (Mita), MARIANA STERE (Marija), FLORIN PREDUNĂ (Pabić), IOLANDA DAIN (Doamna Pabić), LIDIA ROŞCA  MARINESCU (Doamna Sterija), ELŐD KISS (Maestrul de ceremonii), ILDIKÓ SZURD ŞI MIHÁLY BENEDEK (Soliştii baletului).

 

CROITORII CEI MARI DIN VALAHIA

Autor: Alexandru Popescu  (O istorie apocrită în 5 părţi şi un epilog)

Regia artistică: Mihai Dimiu Decorul: arh. Zsolt Kölönte

Costumele: Elena Ionescu

Ilustraţia muzicală: Nicolae Scarlat

Data premierei: 22.august 1969

Distribuţia: EUGEN MERCUS (Părintele Capelan), ŞTEFAN SILEANU (Poetul), MAYA INDRIEŞ (Doamna Fleur), MIHAI GINGULESCU (Voevodul Basarab), CAZIMIR TĂNASE (Sculptorul), MARIUS TOMA  (Copilul de casă), VICTOR ŞTRENGARU (Marele Croitor), LEONID REBEja (Marele Spătar), VASILE VASILIU (Vistiernicul), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN  (Sfântul Episcop).

 

ACEŞTI ÎNGERI TRIŞTI

Piesă de Dumitru Radu Popescu

Regia artistică: Eugen Mercus 

Scenografia: arh. Zsolt Kölönte

Sculptura: József Haller

Data premierei: 25 octombrie 1969 – Premieră absolută 

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Ion), ANCA NECULCE MAXIMILIAN (Silvia), VICTOR ŞTRENGARU (Marcu), MAYA INDRIEŞ (Ioana), ŞTEFAN SILEANU, MARIUS TOMA (Petru), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Cristescu), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Tatăl).

 

DOMNUL PUNTILA ŞI SLUGA SA MATTI (Herr Puntila und sein Knecht Matti)Autor: Bertolt Brecht  (Comedie populară )

Muzica: Paul Dessau

Traducerea: Cornel Sava

Regia artistică: Constantin Anatol.

Scenografia: T.Th. Ciupe

Data premierei: 21 ianuarie 1970 

Distribuţia: NAE FLOCA-ACILENI (Puntila), ANA NAGY SCARLAT (Eva), MIHAI GINGULESCU (Matti), VASILE VASILIU (Ataşatul), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Judecătorul), VICTOR ŞTRENGARU (Avocatul), CAZIMIR TĂNASE (Preotul), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Veterinarul), LEONID REBEJA (Surkkala), DAN GUGA (Muncitorul), MIRCEA COSMA (Roşcovanul), MARIUS TOMA (Amărâtul), NICOLAE SCARLAT (Ţalul), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Laina), NORA ŞERBAN (Fina), CONSTANŢA CONSTANTINESCU (Emma), LIVIA GINGULESCU (Farmacista), VALENTINA IANCU (Văcăriţa), IOLANDA DAIN (Telefonista), MAYA INDRIEŞ (Preoteasa), MARIA DAN (Hella).

 

OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA

Comedie în 3 acte de Victor Eftimiu

Data premierei: 26 aprilie 1970

Regia artistică: Gheorghe Harag.

Decorul: György Szakács. Costumele: Romulus Peneş. 

Distribuţia: ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Alexandru Filimon), FANA GEICĂ (Raluca Filimon), LIVIA GINGULESCU (Alice Filimon), CAZIMIR TĂNASE, NICOLAE LUCHIAN (Domnul Leon), MARIUS TOMA, IULIAN VOICU, DAN BUBULICI (George), VASILE VASILIU (Vagabondul). Cupletele (textul şi muzica de Leonid Rebeja) au fost interpretate de Iolanda Dain.

 

O ASEMENEA DRAGOSTE (Taková láska)

Autor: Pavel Kohout  (Piesă în două părţi)

Traducerea: N. Popescu

Regia artistică: Constantin Anatol 

Scenografia: arh. Zsolt Kölönte şi Constantin Anatol

Data premierei: 20 noiembrie 1968

Distribuţia: CONSTANTIN ANATOL (Omul în robă), ILEANA DUNĂREANU (Lída  Matysová), FLORIN CRĂCIUNESCU (Peter Petrus), FANA GEICĂ, MAYA INDRIEŞ (Lída Petrusová), VASILE VASILIU (Milan Stibor), ANGELA BÂRSAN, FANA GEICĂ (Stiborová), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Tošek), VALENTINA IANCU (Maia), VICTOR ŞTRENGARU (Kral), NAE FLOCA-ACILENI (Chelnerul).

 

MUŞCATA DIN FEREASTRĂ

Autor: Victor Ion Popa (Comedie în 3 acte)

Regia artistică: Eugen Mercus

Scenografia: arh. Zsolt Kölönte

Muzica: Gyula Szarvadi 

Asistent de regie: Nicolae Scarlat

Data premierei: 18 ianuarie 1969

Distribuţia: NAE FLOCA-ACILENI (Conu Grigore), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Părintele Ilie Udrieş), VALENTINA IANCU (Coana Sofica), ILEANA DUNĂREANU, ANA NAGY-SCARLAT (Olguţa), VASILE VASILIU (Georgică), MIRCEA COSMA (Radu Cociaş), MARIUS TOMA (Ionică), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Constantin Cârnul).CRITIS sau GÂLCEAVA ZEILORAutor: Radu Stanca (Comedie în 3 acte   )Regia artistică: Eugen MercusScenografia: Ştefan HablinskiData premierei: 13 martie 1969 Distribuţia: MIHAI GINGULESCU (Zeus), FLORIN CRĂCIUNESCU (Regele), FANA GEICĂ (Hera), MARIUS TOMA, IOLANDA DAIN (Pallas-Athena), MAYA INDRIEŞ (Aphrodita), VICTOR ŞTRENGARU (Phoebus), ION FISCUTEANU (Hermes), CAZIMIR TĂNASE (Hephaistos), Ady Scarlat (Eros), ILEANA DUNĂREANU (Critis), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Primul corifeu), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Al doilea corifeu), VASILE VASILIU (Al treilea corifeu), MIRCEA COSMA, MIHAI PREDA (Corul de bărbaţi), LIDIA ROŞCA MARINESCU, VALENTINA IANCU (Corul de femei).

 

DANSUL SERGENTULUI MUSGRAVE(Serjeant Musgrave`s Dance)

Autor: John Arden (Piesă în 3 acte)

Traducerea: Florian Nicolau

Regia artistică şi decorul: Radu Penciulescu Costumele: Romulus Peneş

Asistent de regie: Nicolae ScarlatAranjament muzical: Silvia Culcer

Data premierei: 8 iunie 1969 – Premieră pe ţară 

Distribuţia: ION FISCUTEANU (Soldatul Sparky), MIHAI GINGULESCU (Soldatul Hurst), CAZIMIR TĂNASE (Soldatul Attercliffe), VICTOR ŞTRENGARU (Bludgeon), ŞTEFAN SILEANU (Sergentul Musgrave), EUGEN MERCUS (Pastorul), FANA GEICĂ (Doamna Hitchcok), ILEANA DUNĂREANU (Annie), NICOLAE SCARLAT (Ofiţerul de poliţie), NAE FLOCA-ACILENI (Primarul), MARIUS TOMA (Minerul greoi), MIRCEA COSMA (Minerul bătăios), Alexandru Făgărăşan (Walsh), MIHAI PREDA, ELŐD KISS (Un ofiţer de dragoni).

 

ACCIDENTUL (A baleset)

Autor: Maria Földes (Reportaj dramatic în 3 acte)

Traducerea: Gelu Păteanu

Regia artistică: Gheorghe Harag. Scenografia: Romulus Peneş.

Data premierei: 17 octombrie 1967

Distribuţia: DINU CEZAR (Reporterul), MIHAI GINGULESCU (Radu Petrescu), LIVIA GINGULESCU (Roza), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Kovács), ANNA DUKÁSZ, LIDIA ROŞCA MARINESCU (Ilona), VASILE VASILIU (Andrei), FLORIN CRĂCIUNEASCU (Marian), ÉVA BORBÁTH (Monica), VASILE CONSTANTINESCU, MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Nenea Schultz), FANA GEICĂ (Mama Schultz), NAE FLOCA-ACILENI (Fodor), MAYA INDRIEŞ, ANA NAGY-SCARLAT (Ana), RADU PANAMARENCO (Miliţianul). 

 

CINE POATE … RÂDE!

Spectacol de varietăţi realizat în colaborare cu secţia maghiară

Regia artistică: András Hunyadi 

Scenografia: Romulus Peneş

Asistent de regie: Ioan HidişanDirijorul orchestrei: Ottó Demeter

Data premierei: 1 ianuarie 1968

Distribuţia: EDE BARTOS, DINU CEZAR, ANNA DUKÁSZ, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, NAE FLOCA-ACILENI, ISTVÁN GYARMATI, IOAN HIDIŞAN, ILONA LŐRINCZY, RADU PANAMARENCO, ÁRPÁD RÉTHY, LÁSZLÓ TARR, TAMÁS TÓTH, VASILE VASILIU, precum şi soliştii de muzică uşoară EDITH SZABÓ, GYÖRGY FPGARASSY ŞI EMIL BOCHIŞ. 

 

MITICĂ POPESCU

Autor: Camil Petrescu (Comedie în 3 acte)

Data premierei: 7 octombrie 1966

Regia artistică: Mihai Dimiu 

Scenografia: Mircea Râbinschi 

Asistent de regie: Dan MicuIlustraţia muzicală: László Gálna

Data premierei: 7 octombrie 1966 

Distribuţia: DINU CEZAR, VIOREL COMĂNICI (Mitică Popescu), ANCA ROŞU, MARIA BERNACKI (Georgeta Demetriade), MIHAI GINGULESCU, TUDOR BRANEA (Directorul), DOREL VIŞAN, NAE FLOCA-ACILENI (Subdirectorul), VASILE CONSTANTINESCU (Secretarul general), EUGEN MERCUS (Jean Goldenberg), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Buiac), IOAN HIDIŞAN, VASILE VASILIU (Casierul), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Bernigrădeanu), GRIGORE CHIRIŢESCU (Inspectorul de poliţie), RADU PANAMARENCO, EMIL SCHMIDT-STEIN (Agentul), IOANA CITTA BACIU, FANA GEICĂ (Ana), ANA NAGY-SCARLAT (Sonia), LIVIA GINGULESCU (Gina), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Elisabeta), VALENTINA IANCU (Angela), IOLANDA DAIN (Didi), GABI DEBRECZENI (Servitoarea), ALEXANDRU TRUŢĂ (Nepotul lui Mitică).

 

RĂZVAN ŞI VIDRA

Autor: Bogdan Petriceicu Hasdeu (Poemă dramatică)

Regia artistică: Val Mugur 

Scenografia: Constantin Rusu şi Mircea Nicolau 

Muzica: Nicolae Scarlat

Data premierei: 21 octombrie 1966

Distribuţia: VALENTINO DAIN, VASILE  CONSTANTINESCU (Răzvan), SILVIA GHELAN, IOLANDA DAIN (Vidra), GRIGORE CHIRIŢESCU (Sbierea), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Başotă), IOAN HIDIŞAN (Dascălul), MIHAI GINGULESCU (Răzaşul), VIOREL COMĂNICI (Vulpoi), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Tănase), RADU PANAMARENCO (Ciobanul), DINU CEZAR (Ganea Văscan), EDE BARTOS (Hatmanul), IOAN HIDIŞAN (Minschi), NICOLAE SCARLAT (Piotrovschi), EMIL SCHMIDT-STEIN (Iscoada), VALENTINA IANCU (Fata I), LIVIA GINGULESCU (Fata II), ANCA ROŞU (Târgoveaţa I), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Târgoveaţa II), IOANA FLOCA (Târgoveaţa III), LEONID REBEJA (Un târgoveţ).

 

REVISTA VESELIEI

Spectacol de varietăţi realizat în colaborare cu secţia maghiară

Regia artistică: Gheorghe Harag

Scenografie: Romulus Peneş

Conducerea muzicală: Géza Csáthy 

Asistent de regie: Ioan Hidişan

Data premierei: 1 ianuarie 1967

Distribuţia: ÉVA BORBÁTH, DINU CEZAR, GRIGORE CHIRIŢESCU, ANNA DUKÁSZ, ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, ISTVÁN GYARMATI, IOAN HIDIŞAN, VALENTINA IANCU, LEVENTE NEMES, RADU PANAMARENCO, EMIL SCHMIDT-STEIN, LÁSZLÓ TARR, TAMÁS TÓTH, VASILE VASILIU. Au mai cântat: EMIL BOCHIŞ, EDITH SZABÓ, ANNA MÁRIA SZABÓ (artişti amatori). Au dansat: MÁRIA DOMOKOS, SÁNDOR DOMOKOS, ILONA JAKAB (de la Ansamblul artistic „Mureşul”).  

 

SCAUNUL FĂRĂ PICIOARE

Autor: Simion Macovei (Comedie în două părţi)

Regia artistică: Eugen Mercus.

Scenografia: arh. Vladimir Popov

Data premierei: 2 martie 1967 – Premieră absolută

Distribuţia: DINU CEZAR (Nichifor), VIOREL COMĂNICI (Muşat), VASILE VASILIU (Diaconu), GRIGORE CHIRIŢESCU (Mişu), MIHAI GINGULESCU, NAE FLOCA-ACILENI (Victor), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Olaru), EDE BARTOS (Sfinţescu), NICOLAE SCARLAT (Primul actor), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Al doilea actor), IOAN HIDIŞAN (Al treilea actor), RADU PANAMARENCO (Al patrulea actor), EMIL SCHMIDT-STEIN (Ospătarul), ION NANU, LEONID REBEJA (Vecinul), ANCA ROŞU, MARIA CHIRA (Marga), MAYA INDRIEŞ (Vera), IOLANDA DAIN (Iolanda), LIDIA ROŞCA MARINESCU, MARA NICOARĂ (Secretara).

 

JAGUARUL ROŞU

Autor: Petre Luscalov (Comedie în 3 acte)

Regia artistică: Eugen Mercus

Scenografia: Florica Mălureanu

Data premierei: 15 iunie 1967 

Distribuţia: DINU CEZAR (Dinu Prundiş), MARIA BERNACKI (Anda), FANA GEICĂ, LIDIA ROŞCA MARINESCU (Doamna Marcopol), ANA NAGY-SCARLAT (O fată), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN, MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Brebencea), VASILE CONSTANTINESCU (Sterian), MIHAI GINGULESCU (Doctorul), EDE BARTOS (Marcian), MIRCEA CHirvăsuţă (Bărbatul), LIDIA ROŞCA MARINESCU, IOLANDA DAIN (O doamnă).

 

CĂSĂTORIE PRIN CONCURS (Il matrimonio per concorso)

Autor: Carlo Goldoni (Comedie în 3 acte)

Traducerea: Tudor Muşatescu şi Polixenia Karambi

Data premierei: 13 ianuarie 1966 – Premieră pe ţară

Regia artistică: Eugen Mercus

Decoruri şi costume: Ion IpserMuzica: Aurel Giroveanu 

Textele cântecelor: Tudor Muşatescu

Data premierei: 13 ianuarie 1966 – Premieră pe ţară 

Distribuţia: NAE FLOCA-ACILENI (Pandolfo), ELISABETA DAICU (Lisette), DINU CEZAR (Filippo), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Anselmo), LIVIA GINGULESCU (Doralice), EUGEN HARIZOMENOV, MIHAI DOBre (Roberto), MAYA INDRIEŞ (Madame Fontene), NICOLAE SCARLAT (La Rose), LILI MAICAN, LIDIA ROŞCA MARINESCU (Madame Plume), IOLANDA DAIN (Mlle.Lolotte), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Traversen), EUGEN MOŢĂŢEANU (Servitorul), LIVIUS RUS (Băiatul de la tipografie), RADU PANAMARENCO (Garsonul), GEORGE FOGARASSY (Cântăreţul).

 

SORA CEA MARE (Moia starşaia sestra)

Autor: Aleksandr Moiseevici Volodin (Piesă în două părţi)

Traducerea: Stela Chintescu şi Mircea Alexandrescu

Regia artistică: C.C. Sârbu

Scenografia: Teodor Constantinescu

Muzica: Remus Georgescu Coregrafia: Dénes Székely

Ilustraţii film: Ervin Schnedarek

Data premierei: 26 februarie 1966 – Premieră pe ţară 

Distribuţia: IOANA CITTA BACIU (Nadia), MARIANA POJAR (Lidia), OCTAVIAN COSMUŢA (Uhov), MIHAI DOBRE, LIVIUS RUS (Kiril), MARIA CHIRA (Şura), MIHAI GINGULESCU (Volodea), VALENTINA IANCU (Vrăjitoarea), VIOREL COMĂNICI (Medânski), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Ogorodnikov), ANA NAGY-SCARLAT (Nemulţumita), LIVIA GINGULESCU (Tinerica), IOLANDA DAIN (Vârstnica), EUGEN MOŢĂŢEANU (Cel cu experienţă), EUGEN HARIZOMENOV (Preşedintele comisiei), LIDIA ROŞCA MARINESCU (Actriţa), ELENA MAICAN (Femeia), RADU PANAMARENCO (Fiodor), IOANA FLOCA, MARIA FODOR (Fata), EUGEN HARIZOMENOV (Don Carlos).

 

PE 40 m. LUNGIME DE UNDĂ

Autor: Simion Macovei (Piesă în două părţi)

Regia artistică: Eugen Mercus

Scenografia: arh. Vladimir Popov

Asistent scenografie: Adrian Ionescu

Ilustraţia muzicală: ing. Flavia Cosma

Data premierei: 8 mai 1966 – Premieră absolută

 Distribuţia: VALENTINO DAIN (Pavel Bunea), MIHAI DOBRE (Ştefan), ANCA ROŞU (Sanda) MIHAI GINGULESCU (Pârvan), VIOREL COMĂNICI (Andrei), EUGEN MERCUS (Şteflea), ROMEO LĂZĂRESCU, MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ (Doctorul), DINU CEZAR (Comşa), LÁSZLÓ KISS (Barosanul), NAE FLOCA-ACILENI (Gherman), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Bonciu), VICTOR IMOŞEANU (Ionescu), BARBU BARANGA (Tânărul), LIVIUS RUS (Primul utecist), LUCIAN ANDREESCU (Al doilea utecist), ANA NAGY-SCARLAT (Utecista), VASILE VASILIU (Turcul), BARBU BARANGA (Bărbatul), ALEXANDRU FĂGĂRĂŞAN (Gardianul), MIRCEA CHIRVĂSUŢĂ, RADU PANAMARENCO (Gavrilă), Eugen MOŢĂŢEANU (Petre), IOLANDA DAIN (Gravida), RADU PANAMARENCO (Marinarul).

Program

Mai - 2019
D L M M J V S
  01 02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
sâmbătă, 25. mai 2019

 

Teatrul Național Târgu-Mureș
este o instituție subordonată
Ministerului Culturii și Identităţii Naţionale

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház
fenntartója a
Kultúra és Nemzeti Identitás Minisztériuma